Thank you for using the ADTRAN Support Community Forums.
I'm afraid the Trunk Usage/Data Tables display is considered a "cosmetic error" and there is no way to correct the display. The display for the modules is the port+1. The internal Network 1 and Network 2 display correctly, but the ports on the modules are 1 more than port number on the module.
Thank you,
Patrick