Hello and thank you for posting to the forum.
ADTRAN is aware of this technology. From what I understand, STIR/SHAKEN ANI verification is going to be very network specific so this will depend on how the provider chooses to implement it. I am sorry that I do not have any more details at this time.
Thanks,
Geoff